おこめブログ

オフセット印刷は、硬い紙では転写しにくいという欠点がありました。

オフセットの転写はこれとは違い、版から特殊なゴム板にインキを転写して、そこから紙に印刷するやり方です。

インキが版から紙に直接移るのではなく、いったん版からはなれ(オフ・off)ゴムから紙につく(セット・set)からオフセットと呼ばれる。

この場合、版の文字や写真は、印刷物と同じ向きです。

一度別のものにインキを移すのはかえってめんどうな作業に思えるが、ゴムに弾力性があるので、表面が粗く安い紙にも版の文字や写真を正確に転写でき、版も直接紙に触れるより長持ちするのです。

そして現代ではリサイクルトナーという便利なものが登場しました。

onとinの区別について。

I　place　this　coin　on　my　head.

I　have　a　coin　in　my　hand.

・・・inは立体の中、onは平面の上です。

立体の場合は底となる平面に加えて側面があり、まわりから囲まれています。

頭のてっぺんは平たくまわりから囲むことができません。

on　my　headです。

一方、手のひらはまるくしてお金をすっぽり中に入れることができます。

in　my　handがしっくりします。

かくして、英語における機能語の使い方は、それらのイメージを考え、それを機能語が伴う名詞や動詞のイメージを一緒にして見ると納得がいきます。

機能語の選択に困った場合は、常にこれら機能語のイメージを思い返してみましょう。

子供の頃聞いた物語にこんなのがありました。

働いても働いてもますます貧乏になっていく夫婦が家財道具から着物まで何もかも売り払ってしまいました。